Consecuencias del Brexit

El día 23 de junio de 2016 conocimos los resultados del Brexit. Desde entonces, raro es el día que no amanece con una novedad alarmante o tranquilizadora sobre este tema. Como es lógico, todo lo relacionado con el Brexit, sus causas y sus consecuencias, está causando gran confusión y revuelo. Sobretodo entre los españoles residentes […]

Traducciones juradas para adopción internacional

Fechas, requisitos, documentación, burocracia, elemento internacional y una larga espera. En la mayoría de ocasiones, esta es la tónica habitual de muchos trámites cotidianos, con independencia de que se realicen a nivel nacional o internacional. Sin embargo, cuando entra en juego los elementos maternidad y paternidad, la cosa se complica. De todos son conocidos los […]

Traducción de contratos

Hoy dedicamos nuestro artículo de blog a hablar sobre la traducción de contratos. En un mundo cada vez más pequeño, las relaciones internacionales están a la orden del día y es por eso que la traducción de contratos está muy demandada. Cada vez son más las empresas que trabajan a nivel internacional. Por ello, deben […]

Traducción científico-técnica

Características específicas de la traducción científico-técnica Hoy dedicamos nuestro artículo de blog a describir de forma clara y breve las características específicas de la traducción científico-técnica. Como cabe esperar, este campo de conocimiento abarca textos de temáticas muy dispares entre sí. Por esta razón ofrecemos una propuesta de clasificación junto con algunos de los ejemplos […]

Certificado QTS

Acreditación docente en Inglaterra ¿Buscas trabajo como profesor en Inglaterra? Esto te interesa. Hoy dedicamos nuestro artículo de blog a explicar cómo obtener el Certificado QTS y qué documentos necesitas presentar para tramitarlo. Hay muchas posibilidades y opciones en función de tu procedencia y perfil profesional (formación, experiencia profesional…), pero hoy nos centraremos en la […]

Traducción jurada de certificado de nacimiento

¡Hola! ¿Necesitas una traducción jurada de certificado de nacimiento a inglés o español para hacerte pareja de hecho, contraer matrimonio, solicitar la nacionalidad o tramitar tu residencia? En Traductor Jurado Inglés, queremos facilitarte la vida. Sólo tienes que hacernos llegar tus documentos originales y nosotros te entregaremos tu traducción jurada de certificado de nacimiento en […]

Traductor Jurado Inglés – ¿Hay traductores jurados de todos los idiomas?

¡Hola! Hoy dedicamos nuestro artículo de blog a resolver una pregunta muy frecuente entre nuestros clientes. ¿Puede Traductor Jurado Inglés realizar traducciones juradas de otros idiomas? ¿Un traductor jurado está habilitado para certificar traducciones en todos los idiomas? En Traductor Jurado Inglés queremos facilitarte la vida. Por ello, resolveremos esta cuestión de forma clara y […]

Traducción jurada de sentencias

¡Hola! ¿Alguna vez has acudido a un organismo extranjero para hacer valer una sentencia y una resolución judicial redactada en inglés o en español y te han solicitado una traducción jurada? La traducción jurada de sentencias es un documento muy solicitado junto a otra documentación que describimos en nuestro blog (traducciones juradas para parejas de […]

Traducciones juradas para parejas de hecho

¡Hola! ¿Vas a inscribirte como pareja de hecho y te han solicitado las traducciones juradas de tu documentación? ¿Necesitas un intérprete jurado para que acompañe al Registro? En Traductor Jurado Inglés, queremos facilitarte la vida. Por ello, dedicamos este artículo a hablar sobre las traducciones juradas para parejas de hecho que se suelen solicitar para poder […]

Traducción jurada de Diplomas y Títulos

¡Hola! ¿Quieres solicitar la traducción jurada de tus diplomas y títulos y no sabes qué documentos puedes traducir? En Traductor Jurado Inglés, queremos facilitarte la vida. Por ello, dedicamos este artículo a la traducción de Diplomas y Títulos universitarios. En un artículo anterior, nos centramos en la traducción jurada del Expediente académico. ¿Qué Diplomas y Títulos […]